AIDA Nederland

Requiem voor de eerste generatie

Met verhalen van Kader Absolah, Abdelkader Benali, Halil Gür, Henna Goudzand Nahar, Rashid Novaire, Ellen Ombre, Ibrahim Selman, Vamba Sherif

Samenstelling Fouad Laroui

Aangrijpende verhalen over dood, rouw en verder leven

In Requiem voor de eerste generatie staan de veranderingen van het ritueel centraal, zowel die bij migranten als die in de Nederlandse cultuur. Het laatste afscheid loopt vaak volgens vaste rituelen. Sinds de aanpassing van de Wet op Lijkbezorging zijn meer van die gebruiken toegestaan. Zo mogen moslims het lichaam van een overledene zonder kist begraven, zoals hun religie dat voorschrijft. Alhoewel er begraafplaatsen voor specifieke bevolkingsgroepen zijn aangelegd, leeft bij met name de oudere allochtoon de wens om in het land van herkomst te worden begraven. Zijn de instandhouding van de eigen uitvaartrituelen en de voorkeur om uiteindelijk `thuis’ te worden begraven puur uitingen van respect voor de eigen cultuur? Is bijvoorbeeld de manier waarop het laatste afscheid wordt uitgevoerd tekenend voor de mate waarin iemand zich in Nederland thuis heeft gevoeld en heeft aangepast aan de Nederlandse samenleving?

Hoe gaan allochtone Nederlanders om met de dood, hun eigen dood, die van anderen, die van degenen die net zo zijn als zij en van degenen die niet net zo zijn als zij? De jaren gaan voorbij, de eerste generatie verdwijnt geleidelijk. Uit het Rifgebergte of Anatolië of van overzee gekomen om haar arbeidskracht te verkopen in de mijnen of de fabrieken in Nederland, begint die nu terug te stromen, als een golf die in schuim is uiteengespat, die alles gegeven heeft en alleen nog maar weg hoeft te wezen. Of zoals die Kollumer kat bij Lewis Carroll die geleidelijk verdwijnt, alleen zijn grijns blijft nog een poosje hangen, terwijl de rest al weg is. Ze verdwijnen. We hebben ze nauwelijks gekend. Het is nu tijd om een requiem te componeren voor die eerste generatie buitenlanders in Nederland.

UITGEVERIJ De Geus
ISBN 9789044509007
AANTAL BLZ. 160
PRIJS € 14,90
EERSTE DRUK 04 11 2006
UITVOERING Gebonden